Traduisez Votre CV en Toute Langue & Passez les Filtres ATS Mondiaux
Traduisez et adaptez instantanément votre CV en anglais, français, espagnol, allemand et arabe. Préserve la mise en page, adapte le vocabulaire métier et garantit une compatibilité ATS maximale.
LaunchCV Studio vs Traduction Générique (Google / DeepL)
Les outils de traduction classiques traduisent mot à mot, altérant les balises ATS et le style exécutif. LaunchCV Studio réécrit vos expériences avec le vocabulaire attendu par les recruteurs internationaux.
Chef de Projet Informatique Senior
TechLogix Paris · 2021 — Présent
• Pilotage de la refonte du SI avec un budget de 500k€ et encadrement de 8 développeurs agiles.
Senior IT Project Manager
TechLogix Paris · 2021 — Present
• Spearheaded €500K enterprise IT overhaul, steering 8 cross-functional engineers to deliver 3 weeks ahead of schedule.
💡 Adapte automatiquement les diplômes français (Master, Bac+5), les montants et les verbes d'action aux standards recruteurs anglo-saxons.
Comment traduire votre CV en quelques secondes
Transformez votre CV local en une candidature internationale prête pour l'embauche sans retouche manuelle.
Importez ou Choisissez Votre CV
Téléversez votre CV PDF, Word DOCX ou utilisez votre profil LaunchCV Studio existant sans aucune perte de données.
Sélectionnez la Langue Cible
Choisissez l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand ou l'arabe. L'IA adapte les intitulés de poste et le vocabulaire technique.
Téléchargez Votre CV Optimisé ATS
Exportez votre nouveau CV traduit en format PDF ou Word éditable, conforme aux normes internationales de recrutement.
Conçu pour les Recruteurs, Pas pour le Texte Brut
Les traducteurs génériques détruisent la mise en page et utilisent un ton passif. Découvrez la différence LaunchCV Studio.
| Fonctionnalité | Traducteur IA LaunchCV Studio | Google Traduction / DeepL |
|---|---|---|
| Préservation de la Structure ATS | Conserve les balises, sections (Expérience, Formations, Compétences) et puces | Détruit la mise en page et génère des paragraphes de texte brut |
| Terminologie Professionnelle Métier | Adapte les diplômes et postes aux équivalents internationaux reconnus | Traduit littéralement sans comprendre le contexte professionnel |
| Support Natif de l'Arabe et RTL | Mise en page bidirectionnelle parfaite avec typographie arabe soignée | Inverse le texte de façon chaotique et corrompt les dates |
| Formule d'Impact Google X-Y-Z | Enrichit les puces avec des verbes forts et des indicateurs de performance | Traduit de façon passive sans valoriser les réussites |
| Coût et Accessibilité | 100% Gratuit pour tous les utilisateurs avec modifications illimitées | Nécessite de reformater manuellement l'intégralité du document |
Ouvrez les portes des carrières internationales
Postulez en toute confiance en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique Latine et au Moyen-Orient.
Anglais (US & UK)
Optimisé pour les marchés anglophones mondiaux avec des verbes d'action percutants et les normes ATS.
Français (France & Québec)
Conforme aux conventions de recrutement françaises et québécoises, prenant en compte les diplômes et titres.
Espagnol (Español)
Adapté aux marchés d'Espagne et d'Amérique Latine avec une terminologie professionnelle rigoureuse.
Allemand (Deutsch)
Structuré selon les standards du Lebenslauf allemand, avec clarté, rigueur et précision technique.
Arabe (العربية)
Affichage de droite à gauche (RTL), chiffres adaptés et alignement avec le marché du Golfe (GCC) et MENA.
Universal ATS Compatibility
Every translated CV is built on standard UTF-8 text encoding and clean single-column hierarchy that passes Workday, Taleo, Greenhouse, Lever, and SmartRecruiters.
Questions fréquentes sur la traduction de CV par IA
Traduisez votre CV et postulez partout dans le monde dès aujourd'hui
100% gratuit, optimisé pour les robots ATS et disponible en 5 langues en 1 clic.
Zero sign-up required to preview · 100% Free forever